• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:48 

Пятиминутка "дружбы народов". Польская песня 1944 года.

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Довольно популярная и в наши дни.

Посвящена фейловому и самоубийственному Варшавскому восстанию 1944 года - точнее тому, как понявшие, что проигрывают немцам всухую, польские патриоты звали на помощь РККА. Учитывая, что все это выступление было сделано без согласования и назло СССР, только что совершившему утомительный марш-бросок в ходе операции "Багратион", тот чисто физически не был способен предоставить военные подраздения (были посланы несколько отрядов, но практически все они были уничтожены, бо такая операция требовала спец.подготовки) в том объеме, чтобы разгрести кашу, которую заварили польские братья.

ПС: В ходе освобождения Польши от фашистов погибли 600 тысяч советских солдат.

Краткое содержание:

Пан получил по мордасам от Бюргера .
Увидел идущего Ивана , кричит ему :
- Эй ты быдло москальское, ясновельможный Пан позволяет тебе помочь мне бить Бюргера!
На что Иван в полной непонятке присаживается на бережку, пытаясь переварить полученную информацию.
(с)




Józef Szczepański (Ziutek)
CZEKAMY CIEBIE, CZERWONA ZARAZO

Юзеф Щепаньски
МЫ ЖДЁМ ТЕБЯ, КРАСНАЯ ЗАРАЗА


Мы ждём тебя, красная зараза,
чтобы спасла нас от чёрной смерти,
чтоб четвертованный край наш встретил
«освобождение» твоё, как проказу.

Мы ждём тебя, сброд великой державы,
в скотство введённый властей батогами,
ждём, что потопчешь ты нас сапогами,
зальёшь пропагандой своею лукавой.

Мы ждём тебя, лиходей вековечный,
собратьев наших убийца кровавый,
не жаждем мести, расплаты, расправы,
а с хлебом и солью выйдем навстречу,

Чтобы ты знал, ненавистный спасатель,
какой тебе смерти в награду желаем,
как в кулаке свою ярость сжимаем,
прося твоей помощи, хитрый каратель.

Чтобы ты знал, дедов-прадедов кат,
тюрем сибирских страж пресловутый,
как проклинает твою доброту тут
весь люд славянский, мнимый твой брат.

Чтобы ты знал, как нам страшно и больно,
детям Отчизны Свободной, Святой и Великой,
вновь оказаться в оковах любви твоей дикой,
той, что смердит нам столетней неволей.

Непобедимые красные полчища встали
у стен озарённой пожаром Варшавы,
тешится стая могильщиков болью кровавой
горстки безумцев, гибнущих в грудах развалин.

Месяц прошёл от начала Восстания,
громом орудий ты радуешь нас временами,
знаешь - как страшно себе не найти оправдания,
совесть загложет, что вновь посмеялся над нами.

Мы ждём тебя - не ради повстанцев спасения,
а ради раненых - тысячи их в муках мрут,
много детей тут, кормящие матери тут,
а по подвалам гуляет уже эпидемия.

Мы ждём тебя - но войска твои всё не спешат,
ты нас боишься - мы знаем о том, безусловно,
хочешь, чтоб пали мы здесь, как один, поголовно,
ждёшь под Варшавой, когда нас тут всех порешат.

Больше не просим - тебе самому выбирать:
если поможешь - многих от смерти избавишь,
ждать будешь - всех на погибель оставишь.
Смерть не страшна нам, умеем уже умирать.

Но, знай, победитель - из нашего общего гроба
новая сильная Польша родится когда-то -
та, по которой ходить не придётся солдатам
и повелителям дикого красного сброда.

Август 1944 г.

@темы: СССР, Польша, История, Интересности

22:35 

О самых честных СМИ на свете и о тролле всея СССР (он же И.В. Сталин)

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Осенью 1936 года на Западе распространился слух о том, что от тяжелой болезни скончался Иосиф Сталин.

Чарльз Ниттер, корреспондент информационного агентства Ассошиэйтед Пресс, решил получить информацию из самого достоверного источника. Он отправился в Кремль, где передал для Сталина письмо, в котором просил: подтвердить или опровергнуть этот слух.

Сталин ответил журналисту немедленно:

«Милостивый государь! Насколько мне известно из сообщений иностранной прессы, я давно уже оставил сей грешный мир и переселился на тот свет. Так как к сообщениям иностранной прессы нельзя не относиться с доверием, если вы не хотите быть вычеркнутым из списка цивилизованных людей, то прошу верить этим сообщениям и не нарушать моего покоя в тишине потустороннего мира.
26 октября 1936. С уважением И.Сталин».

(с)

:gigi:

@темы: Позитив, СССР

09:29 

США претендуют на российские территории

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Бывший американский сенатор Джо Миллер сурово критикует Барака Обаму за отказ от владения несколькими значительными богатыми нефтью островами Аляски, якобы из-за враждебности администрации Обамы к нефтяной промышленности. Обвинение создало волну гнева в право-консервативной блогосфере:

"Обама подарил 7 стратегических островов русским"
"Американские диктаторы раздаривают земли врагам"
"Истребление американской нации"

Земли, о которых идет речь - острова Врангеля и части архипелага Делонг на севере Сибири. Каждые несколько лет кто-то заявляет, что эти острова по праву принадлежат Соединенным Штатам. В 1881 году американский военно-морской капитан водрузил флаг США на нём. Правительство России официально установило суверенитет над островом в 1911 году, хотя она была оспорена канадской экспедицией в 1921 году. С 1926 года, однако, Врангель был под советской, а затем русской оккупацией. Соединенные Штаты признают контроль России, хотя формально договор никогда не был ратифицирован. Экстремистские националистические группы (State Department Watch) таким образом утверждают, что у США есть законные претензии на Врангеля и остальные острова, и таким образом должны оспаривать суверенитет России.


Примечание переводчика: американская катынь обострилась после находки громадных залежей лёгкой нефти на Чукотке. Это, так сказать, в благодарность за снабжение города Ном на Аляске. Вот зачем амеры толкают японцев на Курилы.


ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/24384-%d0%bd%...

А также:

Южный Сахалин, Курилы и остальные трофейные территории вроде Калининграда должны быть равномерно распределены между участниками анти-Гитлеровской коалиции в соответствии с их вкладом в победу над нацизмом. Поскольку Америка сражалась в одиночку, а СССР равно виноват с Германией, то эти земли полагаются США как победителю, больше всех пострадавшему во Второй Мировой Войне.

Все объяснения - тут (на англ.):

www.statedepartmentwatch.org/SoSakhalinGiveaway...

Я, конечно, понимаю "Жириновские" есть в каждой стране,
но все-таки США создавались и формировали свою территорию отнюдь
не мирным и добропорядочным путем.
А "корона" у них за последние годы выросла до небес.
Так что просто надо иметь в виду.

@темы: США, Россия, История, Интересности

12:09 

Фраза дня.

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Похоже, самое выгодное вложение этого года - покупка Гаагского трибунала.
(с)

Здесь речь идет о территориальном споре между Румынией и Украиной об острове Змеином и прилегающем шельфе (на котором нашли газ - пусть и не очень много и расположен он глубоко), который был разрешен Гаагским судом в пользу Румынии.

А потом найти нефть под Бухарестом и отсудить в пользу России все спорные территории, включая Молдавию.
Неча казенными землями разбрасываться.
(с)

Но, ИМХО, это капиталовложение подойдет и для решения иных задач.
:-D

@темы: Интересности

01:41 

Иностранные и необычные иллюстрации к русским народным сказкам.

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Очень много встречается к сказке "Василиса Премудрая": (+ просто Баба-Яга -
а бабушка у Вани тоже популярна, как и дедушка Мороз,
хоть большая часть художников явно не в курсе, как одевались на Руси)

:-D

Канада:


more baba yaga by *Biffno on deviantART

читать дальше




Испания:


Baba Yaga 1 by ~junglejulia314 on deviantART

читать дальше




США:


Baba Yaga Feeds by ~spastic-frog on deviantART


Red Knight of Burning Day by *puimun on deviantART

читать дальше




Хорватия:
читать дальше



Германия:
читать дальше



Нидерланды
читать дальше



Иллюстрации к американскому подарочному изданию
Myths and Legends of Russia Aleksandr Afanas’ev ("Русские народные сказки" (Сборник Афанасьева А.Н.)
Художник - Niroot Puttapipat.


"Баба-Яга"


Сказка о молодильных яблоках и живой воде.


читать дальше


Интересные работы автора из России.

"Иван-царевич и Серый волк"


Ivan Tsarevitch i seryi volk by ~ya-na on deviantART

"Крошечка-Хаврошечка"


Kroshechka-Khavroshechka by ~ya-na on deviantART

читать дальше

@темы: Интересности, Россия

00:45 

Германия готова помочь восточноевропейцам с пересмотром итогов Второй Мировой

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
«Вторая Мировая война вызвала излишнее военное усиление Польши. История нашей страны начинается не в X, а в ХХ веке. На польских землях должно быть создано новое государство»

Эти лозунги были оглашены во время конференции новообразованной организации Союза Западных Собственников. (ЕВО – Eigentuemerbund Ost e.V.), которая состоялась в пятницу в Берлине.

Глава конференции Ларс Сайденстикер представил планы движения против Польши и Чехии. Короче говоря, они направлены на возвращении немецкого имущества и передачи его немецким владельцам.

Что интересно, EBO не требует вернуть немецкое имущество с территории России. Представители организации объясняют, что с правительством России всегда можно найти общий язык, а с польским и чешским - нет.

Представители ЕВО продемонстрировали интересный взгляд на историю нашей страны. По их мнению, Польша получила государственность только после Первой Мировой войны по Версальскому договору. Тысячелетняя история нашей страны для организаторов встречи не существует. Поляки зато совершили много «нацистских преступлений в Германии». - «Пока не будет сказано в слух, что во многих местах не польские и немецкие нацисты стреляли друг в друга, а только немцы оборонялись от польских атак, до тех пор трудно говорить о хороших взаимоотношениях» - сказал Ларс Сайденстикер

В программе ЕВО есть также создание нового государства, так называемой, Центропы. В новое образование вошли бы принадлежащие когда-то Германии польские и чешские земли. Государство было бы заселено проживающими много лет назад на этих землях немцами и их родственниками.

читать дальше

Высказанное одним поляком на форуме Урсы предположение,
что ко всей этой истерии "Россия - покайся!" и "Катынь"
старательно и незаметно прикладывают ручки немчеги
(так как большая часть польских СМИ принадлежит именно им),
выглядит не такой уж параноидальной.

ПС: А вы, товарищи из Центральной и Восточной Европы, продолжайте
все в том же духе ругать Пакт Молотова-Риббентропа, Сталина, РККА и СССР.
"Пилите, Шура, пилите!" (с)


:gigi:

@темы: Польша, Мысли вслух, История, Интересности, Германия

15:26 

Две осады.

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Париж, 1871 год:

Во время блокады Парижа Прусская армия отрезала все пути подвоза продовольствия и в городе начался голод, французское правительство приняло решение пустить всех животных местного зоопарка под нож.

Были расстреляны и съедены все обезьяны, медведи, верблюды и даже два любимых слона. Хоботы слонов подавались как большой деликатес в местных ресторанах.

Ленинград, 1941-1944 года:

читать дальше

Как это часто бывает - каждый в этом случае видит свое.
Кто-то - величие и несгибаемость духа осажденных ленинградцев.
Кто-то - придурь и полное безразличие властей по отношению к человеческим жизням.

Хотелось бы знать Ваше мнение.

Вопрос: Итак, по-вашему, животных следовало:
1. Использовать в пищу. Это спасло бы несколько человеческих жизней.  7  (12.28%)
2. Сохранить им жизнь. Сотрудники зоопарка поступили правильно.  47  (82.46%)
3. Свой вариант  3  (5.26%)
Всего: 57

@темы: Интересности, Россия, СССР

15:17 

Еще в копилку кактусоедства.

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
:kaktus:

Чессново, трактовке нашей истории политиками я удивляться почти перестала.... но Станислав Шушкевич (советский и белорусский политический деятель, подписавший в 1991 году как глава Республики Беларусь Беловежские соглашения. Председатель партии Белорусская социал-демократическая Громада (с 1998) - в оппозиции) в интервью для польского радио Polskie Radio меня искренне порадовал.

ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/21878-%d1%81%...

Половину интервью он доказывает, какой плохой и раболепный народ русские - причем имеет в виду тут только совр. русских:

Русские выбрали своего правителя только один раз. Потом всё вернулось на старые рельсы. Борис Ельцин назначил Владимира Путина.

И тут выдает такие перлы:

Россия - подчёркивает он - испокон веку не была способна править собственной страной: даже династия Рюриковичей попросила, согласно старинным хроникам, варягов, чтобы взяли власть.

:crzjump2:

- И с тех времён первым российским правителем, выбранным россиянами, был Борис Ельцин – 12 июня 1991 года, - говорит Шушкевич

Прально, а Романовы, избранные Земским собором, Новгородская и Псковская Республики - это фантастика.

Русские были не способны только к одному – править государством. В 862 году русские новгородцы поняли, что они не способны руководить государством и попросили об этом других – варягов.

Ага, стало быть разные племена славян, финно-угров и иных уже успели сложиться в один русский этнос еще до призвания собственно варягов-руси и образования единого гос-ва. Сильно.

А хотя - почему бы и нет? Почему бы русскому этносу не возникнуть еще до появления государства Русь, собравшего воедино племена самых разных этно-языковых групп? Ну, типа погрузиться в прошлое тыщЪ на 10, когда в Прибалтику мигрировали из Сибири угро-финны. Или поставить знак равенства между появлением славян и появлением русских?

:dve:

А еще я из этого пассажа делаю вывод, что белорусы и украинцы к Древней Руси отношения не имеют. Спасибо за такую ярую поддержку "имперских амбиций России".
:crzbayan:

М-да, эти люди правили государством...
:apstenu:

@темы: Точка зрения, СССР, Россия, Польша, Мысли вслух, История, Беларусь

10:41 

Німецько-радянська війна, или немного троллинга и провокаций

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
"Німецько-радянська війна" (немецко-советская война) - так в современной историографии Украины называют Великую Отечественную войну. Мол, для украинцев она вовсе не была никакой отечественной, и вобще к интересам Украины никаким боком, а это были исключительно немецко-москальские разборки, от которых Украина только страдала.

С другой стороны украинцев сильно задели слова Путина о том. что РСФСР (нынешняя РФ) могла бы выиграть эту войну и самостоятельно, без участия Украины и прочих союзных республик.

До сих пор на русских и украинских форумах идет срач по поводу этих слов. Вчера как раз начался еще один - хороший и годный (уже под 300 постов сейчас).

forum.comments.ua/index.php?showtopic=70465

Заинтересовал один пост:

"Ты представляешь украинцев, как чуваков, спокойно сидевших на завалинке, и решивших помочь каким-то кацапам в ИХ разборках с немцами. В ЧУЖИХ разборках.

По твоему, это украинцы сделали вместо того, что бы трескать немецкий шоколад, пить баварское пиво, закусывать салом и спокойно комментировать кацапскую битву за Москву или Сталинград.

Да, при таком подходе ты абсолютно прав в своей оценке поведения москалей.

Москали не ценят своих союзников, которые участвовали в их москальской драке.
Москали считают, что украинцы должны были не жрать немецкий шоколад, а воевать.
Москали считают, что не обязаны благодарить украинцев за их отказ от немецкого шоколада, пива и порнографических открыток.
Сцуки москальские, шо с них взять...


Одно только "но". Те украинцы, кто воевали, абсолютно четко знали, что им никакого шоколада не светит. А светит им немецкая плетка и арбайтен на сверчеловеков от зари до зари. Ибо вся украинская земелька была уже расписана в вознаграждение участникам похода на Восток.

И самое удивительное (для тебя, разумеется), что украинцы были бесконечно благодарны русским Ванькам. которые не заключили сепаратный договор с Гитлером в 1941, отдав немцам по новому "брестскому договору" Украину.

А наоборот, эти Ваньки с чудовищными потерями продолжали долбится и под Москвой, и под Сталинградом, и в Ленинграде потеряли миллион гражданских, и под Курском... и на территории Украины потеряли ужасное количество народа... чтобы освободить Украину от арийских сверхчеловеков".


Любопытно, что к зиме 1941 года в Германии уже поняли, что блицкриг провален, затяжную войну да еще на 2 фронта они не потянут, да и едва ли сумеют удержать под контролем все оккупированные к тому времени земли. Японцы как раз в то время предлагали выступить посредниками в мирных переговорах между СССР и Германией, скорее всего, как раз по просьбе последних.

Сейчас земли, оккупированные в те времена гитлеровцами, все равно утрачены для Москвы, и созданные на них государства враждебны России и русским, считая, что русские - были угнетателями и колонизаторами, и местные жители всеми фибрами души рвутся в ЕС.

Так вот вопрос - нынешним русским, для которых Россия заканчивается у Смоленска - а может быть стоило заключить тогда сепаратный мир? Не цеплятся за НЕрусские земли, не вставать в гордую позу "Вы на нас посреди ночи напали" и т.д.

Это спасло бы города РСФСР от разрушения и спасло миллионы жизней ее жителям.

А проблемы украинцев, литовцев, поляков и иных "братских народов", вдохновенно рубивших друг друга на глазах довольных немцев во время оккупации - не были бы нашей головной болью и никто бы нам никаких претензий не предъявлял - ни за советскую оккупацию, ни за то, что разогнали эти пышущие к друг другу любовью народы по разным углам. Потому что некому было бы предъявлять. А фантазии о спасении Восточной Европы США - это, миль пардон, фантазии.

А немцы создали бы на этих землях "нормальные, цивилизованные" государства - правда, изрядно подсократив число местных - но это опять-таки не было бы проблемой русских.

Не? Или как?

Просто интересно узнать мышление современных русских. Отвечайте, пожалуйста, честно, а не так, чтобы "красиво выглядеть".

Вопрос: Стоило ли Москве заключить с Германией мир в 1941 году, оставляя России границы совр. РФ?
1. Да, это спасло бы наши города и наших людей, мы отлично обходимся без этих территорий, а своими союзниками Рейх захваченные народы все равно не сделал бы.  2  (4.17%)
2. Нет, все это - наши земли и наши люди, а своих не бросают.  16  (33.33%)
3. Нет, потому что нанесло бы урон России в геополитическом и политическом смысле.  7  (14.58%)
4. Нет, есть такое слово "гордость", мы не были бы самими собой, если бы пошли на договор, когда враг стоял под Москвой.  5  (10.42%)
5. Нет, потому что "аппетит приходит во время еды", и не факт, что немцам будет достаточно оккупированных земель.  18  (37.5%)
6. Свой вариат (в комменты).  0  (0%)
Всего: 48

@темы: Украина, Точка зрения, СССР, Россия, Мысли вслух, Германия

23:35 

Немного сюра или верования наших предков.

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Пара любопытных мест из книги Сергея Максимова "Нечистая, неведомая и крестная сила".

Не ради того, чтобы посмеяться над нашими "недалекими" предками, а просто интереса ради - как причудливо у них соединялись народные (языческие) верования с христанскими.

"Мне, понимаешь, за товарища обидно..."

"...между священными и обыкновенными попадаются деревья проклятые. Во главе их стоит общеизвестная, с трепещущими листьями, осина, проклятая самим Христом за то, что на ней удавился Иуда."

Из истории контрацепции:

"Около заштатного города Троицка (Пензенская губерния), бывшего в начале заселения этой окраины крепостью, и конечно окруженного в свое время громадным лесом (липовым), до наших дней сохранились три липы, прославившиеся на все окрестности. Они выросли из одного корня, но получили общее название «Исколена», объясняемое легендою.

В те далекие времена, на это место ходила из крепости, для уединенной молитвы, некая «проста-свята» девка (а по другим сведениям три «простысвяты» девки). Сладострастный прохожий, желавший одну из них изнасиловать, встретил отчаянное сопротивление и за то убил ее. «Из колен» убитой и выросли эти три липы...

В данном случае замечательно то исключительное верование, что прибегают к врачебной силе дерева девушки, желающие сохранить свое целомудрие, и матери, приезжающие сюда с новорожденными, с тою же предохранительной целью. В подобном веровании идут и далее, расчитывая на то, что и при случайно нарушенном целомудрии, Исколена не оставляет без помощи обращающихся к ней. Дерево лишает согрешивших девиц способности деторождения и помогает, таким образом, укрытию всяких следов. "

@темы: Интересности, Россия

19:03 

Клип-саундтрек к "Август.Восьмого". Любэ" и "Корни"

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
15:17 

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
08.02.2012 в 14:16
Пишет Долли Обломская:

Хе-хе, тетенька ради эксперимента выложила на самиздате роман Джека Лондона под женским именем, и мужики ей тут же накомментили, что "мужчинам это читать нечего", что "у вас слушком девичий взгляд на жизнь", что "мужчина тут думает как девушка" и тп.
:gigi:
congregatio.livejournal.com/18005.html
via kirulya

URL записи

:lol: :five: :vict:

@темы: Интересности, Позитив

14:26 

ИНОФАНФИК "Нет мечтаний в наших сердцах" (4 и 5 главы),

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)


Нет мечтаний в наших сердцах
ficbook.net/readfic/110970
Автор: Meep-la
Переводчик: ИНОФАНФИК
Фэндом: Hetalia: Axis Powers
Персонажи: Россия/fem!Литва, Екатерина Великая
Рейтинг: PG-13
Жанры: Драма, Джен, Гет, POV, Романтика
Предупреждения: Смена пола (gender switch)
Описание:1795 год - Третий Раздел Ржечи Посполитой, согласно которому к России полностью отошли земли Великого княжества Литовского, а стало быть в доме России появился новый жилец. Точнее появилась. Рассказ ведется от лица престарелой императрицы Екатерины, которую беспокоят взаимоотношения подданой ей империи с новой то ли служанкой, то ли членом семьи.

Добавлены еще 2 главы. (4 и 5)

Пакт (1-я глава из 2-х)
ficbook.net/readfic/112585
Автор: PunPuniChu
Переводчик: ИНОФАНФИК
Фэндом: Hetalia: Axis Powers
Персонажи: Россия/Германия
Рейтинг: NC-17
Жанры: Слэш (яой)
Предупреждения: BDSM, Насилие
Описание:
Германия и Россия отмечают подписание Пакта о ненападении.

@темы: Германия, ИНОФАНФИК, Литва, Перевод, Россия, Хеталия

18:48 

Чье раздолбайство может вывести из себя даже русских?

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
KOBA235 как-то давал ссылку на шутливое видео с намеком, что итальянцы раздолбаи не меньшие, чем русские, и какой-то из этих народов явно друг от друга произошел (под это, кстати, можно даже подвести исторический подтекст, но речь сейчас не об этом).




Однако, по свидетельствам очевидцев:

читать дальше

Вставлю свои 2 копейки.

В море я хожу с 15 лет, на всех флотах от Советского и британского до австралийского и немецкого и многих других отходил в должности старшего механика, ну и сейчас, собственно, я пишу с голландского борта.
...

Во-вторых, итальянцы конечно очень приятные и милые люди, и страна у них прекрасная. Но когда русский человек начинает вместе с ними работать, то нормальному русскому человеку хочется через 3 дня их всех удушить - например, как-то на моем судне они так закрепили Wind meals (то есть ветряки), что 80-тонные махины в количестве 3 штук за борт улетели. Как потом оказалось - итальянцы так приварили крепления, как у нас самый последний двоечник в ПТУ не сможет.

Немцев вообще от итальянского стиля работы колотит.


:gigi:

@темы: Точка зрения, Россия, Позитив, Италия, Интересности

14:17 

СОВРЕМЕННАЯ НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА О ВОЙНЕ С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Елена Степанова

«ПОЖИВА ДЛЯ МОЕГО МГ»:
СОВРЕМЕННАЯ НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА О ВОЙНЕ С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ

Обзор произведений на соответвующую тематику.

magazines.russ.ru/nlo/2010/102/st18.html

В официальной политике памяти ФРГ, определяемой государственными институтами, СМИ и большей частью научного сообщества, националсоциалистический геноцид еврейского народа занимает с конца 1970-х годов более значимое место, чем Вторая мировая война, и в частности война на уничтожение против Советского Союза1. Советские граждане, ставшие жертвами этой войны (по последним подсчетам, речь идет о 27 миллионах убитых, среди них 13 миллионов мирных жителей2), не являются частью немецкой «культуры памяти» и политической культуры. В речах, произносимых ежегодно 27 января в «День памяти жертв национал-социализма», присутствует прочный набор жертв нацизма: евреи (при этом речь идет, как правило, исключительно о тех евреях, что стали жертвами организованного уничтожения в лагерях смерти, и о немецких евреях, но не о жертвах гетто, карательных отрядов и вермахта на оккупированных территориях СССР и других государств Восточной Европы, составивших около 40% всех жертв геноцида евреев), цыгане, люди с психическими и физическими недостатками, политические противники режима, гомосексуалисты. Три с половиной миллиона советских военнопленных, умерших от голода в нацистских лагерях, более одного миллиона жителей Ленинграда, погибших во время блокады, а также миллионы советских граждан, ставших жертвами войны на уничтожение, в этих речах не упоминаются3.

Однако в неофициальном, личном восприятии большинства немцев именно война на Восточном фронте — так называемый «Русский поход» — остается центральным событием Второй мировой войны. Это не удивительно, принимая во внимание тот факт, что Восточный фронт был главным театром военных действий, на котором почти каждая немецкая семья потеряла кого-нибудь из близких4. В сравнении с этим геноцид евреев был и остается скорее «чужим» горем.

Эти примеры иллюстрируют ту смену перспектив, которая начала происходить в немецком историческом сознании после объединения Германии. Во многих «семейных романах» разрабатывается идея прощения «поколения преступников». В книгах и фильмах бегство немцев из восточных провинций Рейха и бомбардировки союзников представлены как немецкая национальная трагедия. Большая роль в этом процессе принадлежит телевидению, и в особенности историческим передачам Второго канала ZDF, которые ведет Гидо Кнопп. «Главный историк» ZDF со своими документальными фильмами и передачами уже несколько лет оказывает сильное влияние на восприятие немцами событий Второй мировой войны и эпохи национал-социализма. Мало дифференцированный подход к выбору очевидцев и их оставленные без каких-либо комментариев рассказы приводят к смещению в восприятии исторических событий. В качестве жертв в передачах Кноппа фигурируют, как правило, немцы. Русские или поляки, которые были выселены немцами в целях освобождения «жизненного пространства», не представляют интереса для автора популярных передач.

Можно с уверенностью утверждать, что большинство современных немцев до сих пор не осознало чудовищных масштабов того ужаса, который испытало население СССР во время войны. Число советских жертв — 27 миллионов — и сегодня вызывает у многих немцев удивление. В немецком обществе до сих пор прочно укоренен образ «злого русского» («der böse Russe»), несмотря на редкие попытки побороть этот стереотип. Осознание преступлений на Восточном фронте, возросшее после выставки «Преступления вермахта», не способствует тому, чтобы преступления Красной армии в конце войны рассматривать в контексте преступлений немецких войск. «Русский» в Германии по-прежнему «преступник», но никак не «жертва».

Таким образом, напрашивается вывод о том, что большинство повествований о войне в современной Германии подчеркивают роль немцев как жертв исторических обстоятельств в целом и войны союзников в частности. Во многих фильмах, статьях, телепередачах о войне встречается следующее клише: «Мой отец участвовал в войне и проявил себя при этом только как порядочный человек». Романы о войне часто построены по аналогичному принципу: кто-то из родственников подозревается в участии в военных преступлениях или в симпатиях нацистам, но в итоге оказывается, что это предположение было ошибочным. Жертвы войны с «другой стороны» не являются темой современной литературы. История войны и нацизма предстает как своего рода непредсказуемая природная катастрофа, за которую никто не несет ответственность.

@темы: СССР, Россия, Мысли вслух, История, Германия

12:43 

Тема сисег

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Карта мира с указанием размеров женских прелестей, чаще всего встречающихся в той или иной стране.

www.targetmap.com/viewer.aspx?reportId=5285

"Москальки", финки и скандинавки рулят!
:gigi:

@темы: Веселое, Интересности, Позитив

13:25 

"Thanatos no Futago" Голосование

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Как и собиралась, я сделала перевод Пролога и Части 1 первого тома "Thanatos no Futago".
Труд этот довольно объемный - по сути я его осилила только на 5% - всего в новелле 20 глав, по 10 в томе.

Также хочу заранее извиниться и предупредить - с 08 февраля у меня начинается 5-месячный курс по повышению квалификации - без отрыва от работы, и времени свободного у меня, мягко говоря, ( :hang: ) будет немного - иными словами скорых обновлений не ждите - ни в этом проекте, ни в иных фендомах.


Так вот, собственно, вопрос:

Вопрос: Нравится ли вам эта новелла и будете ли вы ждать продолжения перевода?
1. Да  54  (96.43%)
2. Нет  0  (0%)
3. "Не разобрал"  2  (3.57%)
Всего: 56

@темы: Я, Перевод, Thanatos no Futago

00:28 

"Thanatos no Futago" - 1912. Часть 1.

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Мною перевод осуществляется с английского языка (японским не владею, увы).
Автор английского перевода: shinra-bansho.livejournal.com

АВТОР: Katsura Izumi
ХУДОЖНИК: Takashina You
Рейтинг: NC-17
Предупреждения: СЛЭШ (ЯОЙ)


Thanatos no Futago 1912

“Даже презирая меня, ты будешь подчиняться мне?”

Краткое содержание:

Идут последние годы Российской Империи.

Юрий – единственный наследник княжеского дома Орловых, молодой человек воистину ангельской внешности, получает чин капитана Семёновского лейб-гвардии полка. С новыми своими обязанностями он справляется блестяще. Повсюду Юрия сопровождает его исполнительный, сдержанный и молчаливый адьютант Виктор.

Однако про молодого князя ходят злые слухи, будто бы он поднимается по служебной лестнице далеко не только благодаря уму и военным талантам, и даже не благодаря высокому положению и состоянию своей семьи, а облик херувима, безупречные образование и манеры скрывают под собой распушенность, бездушность и полную беспринципность в достижении целей.

Но однажды старый друг детства Юрия — Максим Радионов — случайно встречает юношу, как две капли воды похожего на молодого князя Орлова...

ЧАСТЬ 1.1

Часть 1.2. НОВОЕ!

@темы: слэш, Япония, Россия, Перевод, Thanatos no Futago

10:26 

Владимир Путин. "Россия: национальный вопрос"

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
"Самоопределение русского народа – это полиэтническая цивилизация, скрепленная русским культурным ядром"

Подробнее: www.ng.ru/politics/2012-01-23/1_national.html

Наши национальные и миграционные проблемы напрямую связаны с разрушением СССР, а по сути, исторически – большой России, сложившейся в своей основе еще в XVIII веке. С неизбежно последовавшей за этим деградацией государственных, социальных и экономических институтов. С громадным разрывом в развитии на постсоветском пространстве.

Продекларировав 20 лет назад суверенитет, тогдашние депутаты РСФСР в запале борьбы с «союзным центром» запустили процесс строительства «национальных государств», причем даже внутри самой Российской Федерации. «Союзный центр», в свою очередь, пытаясь давить на оппонентов, начал вести закулисную игру с российскими автономиями, обещая им повышение «национально-государственного статуса». Сейчас участники этих процессов перекладывают вину друг на друга. Но очевидно одно – их действия в равной степени и неизбежно вели к развалу и сепаратизму. И у них не нашлось ни мужества, ни ответственности, ни политической воли – чтобы последовательно и настойчиво отстаивать территориальную целостность Родины.

То, в чем, возможно, не отдавали себе отчет инициаторы «затей с суверенитетами», – все остальные, в том числе и за рубежами нашего государства, – поняли очень четко и быстро. И последствия не заставили себя ждать.

С распадом страны мы оказались на грани, а в отдельных известных регионах – и за гранью гражданской войны, причем именно на этнической почве. Огромным напряжением сил, большими жертвами эти очаги нам удалось погасить. Но это, конечно, не означает, что проблема снята.

Однако даже в тот момент, когда государство как институт критически ослабело, Россия не исчезла. Произошло то, о чем Василий Ключевский говорил применительно к первой русской Смуте: «Когда надломились политические скрепы общественного порядка, страна была спасена нравственной волей народа».

И, кстати, наш праздник 4 ноября – День народного единства, который некоторые поверхностно называют «днем победы над поляками», на самом деле – это «день победы над собой», над внутренней враждой и распрями, когда сословия, народности осознали себя единой общностью – одним народом. Мы по праву можем считать этот праздник днем рождения нашей гражданской нации.

Историческая Россия – не этническое государство и не американский «плавильный котел», где, в общем-то, все так или иначе – мигранты. Россия возникла и веками развивалась как многонациональное государство. Государство, в котором постоянно шел процесс взаимного привыкания, взаимного проникновения, смешивания народов на семейном, на дружеском, на служебном уровне. Сотен этносов, живущих на своей земле вместе и рядом с русскими. Освоение огромных территорий, наполнявшее всю историю России, было совместным делом многих народов. Достаточно сказать, что этнические украинцы живут на пространстве от Карпат до Камчатки. Как и этнические татары, евреи, белорусы…

В одном из самых ранних русских философско-религиозных трудов «Слово о законе и благодати» отвергается сама теория «избранного народа» и проповедуется идея равенства перед Богом. А в «Повести временных лет» так описан многонациональный характер древнерусского государства: «Вот только кто по-славянски говорит на Руси: поляне, древляне, новгородцы, полочане, дреговичи, северяне, бужане… А вот другие народы: чудь, меря, весь, мурома, черемисы, мордва, пермь, печера, ямь, литва, корсь, нарова, ливы – эти говорят на своих языках…»

Именно об этом особом характере русской государственности писал Иван Ильин: «Не искоренить, не подавить, не поработить чужую кровь, не задушить иноплеменную и инославную жизнь, а дать всем дыхание и великую Родину… всех соблюсти, всех примирить, всем дать молиться по-своему, трудиться по-своему и лучших отовсюду вовлечь в государственное и культурное строительство».

Стержень, скрепляющая ткань этой уникальной цивилизации – русский народ, русская культура. Вот как раз этот стержень разного рода провокаторы и наши противники всеми силами будут пытаться вырвать из России – под насквозь фальшивые разговоры о праве русских на самоопределение, о «расовой чистоте», о необходимости «завершить дело 1991 года и окончательно разрушить империю, сидящую на шее у русского народа». Чтобы в конечном счете – заставить людей своими руками уничтожать собственную Родину.

Глубоко убежден, попытки проповедовать идеи построения русского «национального», моноэтнического государства противоречат всей нашей тысячелетней истории. Более того, это кратчайший путь к уничтожению русского народа и русской государственности. Да и любой дееспособной, суверенной государственности на нашей земле.

Когда начинают кричать: «Хватит кормить Кавказ», – ждите, завтра неизбежно последует призыв: «Хватит кормить Сибирь, Дальний Восток, Урал, Поволжье, Подмосковье…». Именно по таким рецептам действовали те, кто привел к распаду Советский Союз. Что касается пресловутого национального самоопределения, которым, борясь за власть и геополитические дивиденды, не раз спекулировали политики самых разных направлений – от Владимира Ленина до Вудро Вильсона, – то русский народ давно самоопределился. Самоопределение русского народа – это полиэтническая цивилизация, скрепленная русским культурным ядром. И этот выбор русский народ подтверждал раз за разом – и не на плебисцитах и референдумах, а кровью. Всей своей тысячелетней историей.

Мы будем укреплять наше «историческое государство», доставшееся нам от предков. Государство-цивилизацию, которое способно органично решать задачу интеграции различных этносов и конфессий.

Мы веками жили вместе. Вместе победили в самой страшной войне. И будем вместе жить и дальше. А тем, кто хочет или пытается разделить нас, могу сказать одно – не дождетесь…

@темы: Россия, Точка зрения, Интересности

12:46 

Москва и Киев на приеме у сексопатолога

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)

Звездный перекресток

главная