• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: thanatos no futago (список заголовков)
17:40 

Thanatos no Futago: все иллюстрации в хорошем качестве

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Просто, чтобы было:

ТРАФФИК!

хостинг для картинок

Thanatos no Futago 1912

Thanatos no Futago 1917

@темы: яой, Thanatos no Futago

13:25 

"Thanatos no Futago" Голосование

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Как и собиралась, я сделала перевод Пролога и Части 1 первого тома "Thanatos no Futago".
Труд этот довольно объемный - по сути я его осилила только на 5% - всего в новелле 20 глав, по 10 в томе.

Также хочу заранее извиниться и предупредить - с 08 февраля у меня начинается 5-месячный курс по повышению квалификации - без отрыва от работы, и времени свободного у меня, мягко говоря, ( :hang: ) будет немного - иными словами скорых обновлений не ждите - ни в этом проекте, ни в иных фендомах.


Так вот, собственно, вопрос:

Вопрос: Нравится ли вам эта новелла и будете ли вы ждать продолжения перевода?
1. Да  54  (96.43%)
2. Нет  0  (0%)
3. "Не разобрал"  2  (3.57%)
Всего: 56

@темы: Я, Перевод, Thanatos no Futago

00:28 

"Thanatos no Futago" - 1912. Часть 1.

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Мною перевод осуществляется с английского языка (японским не владею, увы).
Автор английского перевода: shinra-bansho.livejournal.com

АВТОР: Katsura Izumi
ХУДОЖНИК: Takashina You
Рейтинг: NC-17
Предупреждения: СЛЭШ (ЯОЙ)


Thanatos no Futago 1912

“Даже презирая меня, ты будешь подчиняться мне?”

Краткое содержание:

Идут последние годы Российской Империи.

Юрий – единственный наследник княжеского дома Орловых, молодой человек воистину ангельской внешности, получает чин капитана Семёновского лейб-гвардии полка. С новыми своими обязанностями он справляется блестяще. Повсюду Юрия сопровождает его исполнительный, сдержанный и молчаливый адьютант Виктор.

Однако про молодого князя ходят злые слухи, будто бы он поднимается по служебной лестнице далеко не только благодаря уму и военным талантам, и даже не благодаря высокому положению и состоянию своей семьи, а облик херувима, безупречные образование и манеры скрывают под собой распушенность, бездушность и полную беспринципность в достижении целей.

Но однажды старый друг детства Юрия — Максим Радионов — случайно встречает юношу, как две капли воды похожего на молодого князя Орлова...

ЧАСТЬ 1.1

Часть 1.2. НОВОЕ!

@темы: слэш, Япония, Россия, Перевод, Thanatos no Futago

12:29 

lock Доступ к записи ограничен

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:37 

lock Доступ к записи ограничен

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Звездный перекресток

главная