"Как! Вы и здесь... тоже?" (с) Американцы в Древней Руси

[Альскандера]

22.05.2011 в 14:21

Пишет  *Fifi*:

Сигнал сбора
...или "Янки при дворе князя Суздальского"
Когда я болею, меня всегда тянет почитать что-нибудь ненапряженное, фэнтези например. Так вот, вчера за сутки проглотил целый том "Сигнал сбора" У.Форстена.


www.fenzin.org/book/12334

Сюжет: классические попаданцы. Отряд американских солдат времен войны Севера и Юга попадает в параллельный мир, населенный, внимание, славянами 10-11 века. Т.е времена монголо-татарского ига. Но вот только вместо монголо-татар выступают местные аналоги орков )))) Ну и бравые янки начинают защищать местное население от орков. Названия городов тоже любопытны: Суздаль, Новгород, Псков...
Примечательно, что автор книги - американец.
Прочел томик на одном дыхании, сегодня буду читать второй )))

***
Параллельно ловлю себя на том, что у меня просыпается интерес к американской войне за независимость.
Война же Севера и Юга оставляет меня равнодушным и слегка скептичным. Мол, знали бы тогда янки, что закладывают фундамент наших нынешних (точнее общеевропейских) проблем с потоками полудиких выходцев-мигрантов из африканского континента.

@темы: Америка, Россия, Интересности

Comments

[KOBA235]

Как же им хочется нас спасти, а потом построить демократию.
Вообще, судя по отзывам неплохая книжка.

[Альскандера]

Как же им хочется нас спасти,

Ну о этом Химаруйя тоже писал!

Мне сложно судить о книге, ее не читая, но судя по всему это действительно "Янки при дворе короля Артура" только в иных исторических декорациях, но на порядок менее реалистичные с точки зрения философии, психологии, социологии и истории. Но такое свойственно большинству романов про попаданцев и не зависит от национальности автора. Персонаж Марка Твена тоже смотрит на людей времени короля Артура свысока и начинает воплощать в раннем Средневековье в жизнь индустриализацию, демократию и прочие прелести прогресса. Только Твен - сатирик, а не фантаст и "нововведения" янки закономерно приводят к катастрофе, а отнюдь не к всеобщему процветанию.
Поэтому покровительственное отношение американцев 19 столетия к русским 12 века я понять и простить могу. Интересен сам факт обращения американского писателя к этой эпохе. Она из тех , что чрезвычайно мало или поверхностно представлена в их творчестве.

судя по отзывам неплохая книжка.

Меня лично "порадовал" отзыв alex8321 - такая искренняя вера в то, что в своих действиях американцы (в отличие от русских имперцев) руководствуются (в нашей в том числе реальности) исключительно благими помыслами и несут мир во всем мире, кока-колу и счастье всему населению вне зависимости от происхождения.
Писано сие в мае 2008 года. Хотелось бы узнать каково мнение комментатора на этот счет в настоящее время.

[KOBA235]

Альскандера
Ну о этом Химаруйя тоже писал!
Правда? Я что-то пропустил?
несут мир во всем мире, кока-колу и счастье всему населению вне зависимости от происхождения.
Упомянутые не раз индейцы боюсь, не оценили бы....
Писано сие в мае 2008 года. Хотелось бы узнать какого мнение комментатора на этот счет в настоящее время.
Если после Югославии и Ирака не изменилось, то вряд ли уже изменится.

[Альскандера]

Правда? Я что-то пропустил?

Из блога Химаруйи:

От автора: Если вы сидите тут и разбираете мой почерк,
значит, у вас слишком много свободного времени.

Военные фильмы в разных странах мира.

Япония.
Печально повествуют нам о трагедии войны.

Китай.
Показывают, как издевались над людьми в то время.

Англия.
Устраивают что-то вроде показа документального кино.

Франция.
Много пафосной музыки, напыщенных речей и великолепных декораций.
Впрочем, выглядит все это так сюрреалистично, что я ничегошеньки не понимаю.

Америка.
Американцы сражаются с русскими, но тут внезапно вторгаются инопланетяне.
Америка спешно формирует союз с Россией и ополчается против инопланетян.

Италия.
Отправится в Германию, сделать ЭТО с немецкой девушкой.
Отправится сражаться в Грецию, сделать ЭТО с греческой девушкой.
Отправится сражаться в Россию, сделать ЭТО с русской девушкой.

От переводчика: Боже мой. Посоветуйте Химаруе хороших фильмов про войну.

www.diary.ru/~Hetalia/p59738732.htm


Похоже я немного попутала и речь идет не столько о спасении, сколько о союзничестве. Хотя в подразумеваемых (по-моему) американских фильмах (Армагеддон, День независимости и пр.) русские описаны такими, что представляют собой не столько достойных врагов (и соответственно партнеров) - сколько удачливых идиотов, которых берут в компанию "на счастье".

[KOBA235]

Альскандера
Похоже я немного попутала и речь идет не столько о спасении, сколько о союзничестве. Хотя в подразумеваемых (по-моему) американских фильмах (Армагеддон, День независимости и пр.) русские описаны такими, что представляют собой не столько достойных врагов (и соответственно партнеров) - сколько удачливых идиотов, которых берут в компанию "на счастье".
Если брать Армагеддон, и День Независимости (там, кстати, русские вообще появляются, только, в одном коротком эпизоде), то оба фильма, просто, набор стереотипов, и штампов, и естественно там будет стереотипичный русский в ушанке с водкой. Сами американцы эти фильмы оценивают довольно низко.
thatguywiththeglasses.com/videolinks/thatguywit...

[TrashTank]

славянами 10-11 века. Т.е времена монголо-татарского ига

0_0 Шо???

[Альскандера]

TrashTank

Тоже прикололо. Но фантастика - она такая фантастика.

[TrashTank]

=)))